Arhiv prispevkov

Haiderjeva okrogla miza je le ponoven poskus zavajanja! (11. 1. 2007)

V zadnjih letih je koroški deželni glavar neštetokrat vabil k raznim okroglim mizam, ki pa so se končale vedno s tem, da se deželni glavar domenjenega ni držal oziroma skušal razne rešitve te zadeve preprečevati. Postavljanje in demontaže različnih tabel v zadnjih mesecih so ponovni dokazi, da deželni glavar v tej zadevi ne misli resno in, da so vse njegove »okrogle mize« le poskusi zavajanja. Enotna lista zato poziva razne predstavnike manjšine ter deželnozborske stranke, da se takih poskusov zavajanja ne udeležujejo.

V ostalem Enotna lista vse ideje deželnega glavarja okoli kakega etničnega štetja na Koroškem jasno odklanja. EL pri tem opozarja na rezultate uradnih ljudskih štetij ter poziva deželnega glavarja, da končno vzame le te na znanje. Ker deželni glavar v zvezi s tem vedno imenuje tudi Republiko Slovenijo, ga Enotna lista opozarja, da ima 1500 pripadnikov močna italijanska manjšina v slovenskem parlamentu celo zajamčen mandat. Če želi deželni glavar tako ureditev uvesti tudi na Koroškem oziroma v Avstriji ga bo EL pri tem podpirala.

Enotna lista pozdravlja veliko koalicijo in zahteva hitro in z avstrijsko ustavo skladno rešitev vprašanja dvojezične topografije ter nove poudarke v regionalni politiki! (8.1.2007)

Potem ko koalicija iz ÖVP-BZÖ v petih letih ni zmogla rešiti vprašanje dvojezične topografije, se je tudi Enotna lista pri zadnjih parlamentarnih volitvah jasno izrekla za vladno zamenjavo. »Veseli nas, da bo z oblikovanjem velike koalicije sedaj dejansko prišlo do zamenjave vlade in pričakujemo svež veter v manjšinski in regionalni politiki«, poudarja predsednik EL, Vladimir Smrtnik. Nerešeno vprašanje dvojezične topografije je postajalo v zadnjih letih vedno večja sramota za avstrijsko pravno državo. Enotna lista zahteva od nove vlade hitro in ustavnopravno korektno rešitev tega vprašanja.

Številna poslabšanja pa so bila v zadnjih letih tudi na področju lokalne infrastrukture, saj so se zapirale števile pošte in šole ter druge ustanove lokalne infrastrukture. Tudi na tem področju je potrebno, da nova vlada naredi več kot doslej ter z novimi pobudami krepi podeželski prostor.

„Neodvisno novinarstvo mora biti možno!” (21. 11. 2006)

S stalnimi nekorektnimi napadi in političnimi intervencijami deželni glavar ponovno skuša onemogočiti kritično poročanje novinarjev o koroških Slovencih. »Potem, ko na področju manjšinskega prava v Avstriji pravna država očitno ne velja, se sedaj še skuša omejiti svobodo izražanja mnenja,« ugotavlja predsednik EL, Vladimir Smrtnik, ki poziva predstavnike vseh strank, da spoštujejo neodvisnost novinarstva in vidijo v kritičnem novinarstvu važen del delujoče demokracije. Nerazumljivo pa je tudi, da korektno poročanje, ki je seveda tudi kritično, izpodkopavajo tudi ustanove kot KHD. V kolikor take ustanove vedno znova omenjeni dialog res jemljejo resno, je več kot vprašljivo.
 

Kmečkozborske volitve: Čestitke in zahvala Enotne liste SJK (6. 11. 2006)

Predsednik Enotne liste (EL) Vladimir Smrtnik prisrčno čestita in se iskreno zahvaljuje glavnim kandidatom Štefanu Domeju, Francu Jožefu Smrtniku in Mariji Mader-Tschertou ter vsem ostalim kandidatkam in kandidatom Skupnosti južnokoroških kmetov (SJK) ob izidu nedeljskih kmečkozborskih volitev.

"Veliko zaupanje volilk in volilcev dokazuje, da se je SJK uveljavila kot verodostojna predstavnica južnokorških kmetic in kmetov," tako Vladimir Smrtnik. Predsednik EL hkrati poudarja, da je "veliki uspeh SJK tudi velik uspeh samostojnega političnega gibanja narodne skupnosti in pomemben impulz za njegovo nadaljnje delovanje".

Smrtnik: "Zgodovinski uspeh SJK potrjuje, da ima politično gibanje, ki se verodostojno in brez strankarsko-političnih omejitev zavzema za interese južnokoroške regije, tudi najboljše izglede na uspešen odmev pri volilkah in volilcih." 

EL k smrti Hansa Sime:
„Odkritega prijatelja slovenske narodne skupnosti ni več“ (9.10.2006)

„Z bivšim deželnim glavarjem Hansom Simo je umrl doslej edini deželni glavar, ki si je resno prizadeval za rešitev manjšinskega vprašanja v duhu avstrijske ustave in evropskih norm manjšinske zaščite“, ugotavlja predsednik EL Vladimir Smrtnik.

„Sima se je korajžno in odločno zavzemal za rešitev vprašanja dvojezične topografije – tudi proti močnemu nasprotovanju nemškonacionalnih krogov v lastni stranki in moral to svojo pokončno držo plačati z lastno politično kariero. V tem obdobju je moral boleče vzeti na znanje, kako močna je še skupina tistih v stranki, ki jim je „vednovčerajšnje“ mišljenje bližje, kot pokončno zavzemanje za človekove in manjšinske pravice.

Hans Sima se je že v obdobju „hladne vojne“ daljnovidno zavzemal za dobrososedske odnose s tedanjo Jugoslavijo. S taktratnim predsednikom Slovenije Stanetom Kavčičem je vzpostavil prijateljske vezi in sta skupno snovala idejo o poglobljenem sodelovanju v prostoru Alpe – Jadran.  Simo lahko tako brez dvoma označimo kot duhovnega očeta „Delovne skupnosti Alpe Jadran“, ki se je formalno ustanovila nekaj let po njegovem odhodu iz politike.

Po politični karijeri je Sima dosledno gojil svoja številna prijateljstva v slovenski narodni skupnosti in z velikim zanimanjem spremljal razvoj manjšinskega vprašanja.“

Predsednik EL Smrtnik izreka po tej poti družini in vsem svojcem v imenu Enotne liste in tudi v imenu družine Smrtnik, ki je bila s pokojnim prijateljsko povezana,  globoko sožalje ter obenem upa, da bo delo in pokončna politična drža Hansa Sime zapustila „sledove“ tako v koroški politiki nasploh, kot še posebej v koroški SPÖ, in da bo v smislu pokojnega kmalu prišlo do poštene in pravične rešitve odprtega vprašanja dvojezičnih krajevnih napisov.

„Protimanjšinska politika deželnega glavarja na južnem Koroškem ni bila uspešna!“ (2.10.2006)

V zadnjih tednih je doživela južna Koroška neverjetno materialno bitko, v kateri so čez vse meje z denarjem davkoplačevalcev skušali zagotoviti politično preživetje posameznim strankam. Poleg tega je politika stranke BZÖ jasno izpodkopavala pravno državo ter resno ogrožalo dobro sožitje nemško- in slovensko govorečih na južnem Koroškem. „Volilke in volilci take protimanjšinske politike v veliki večini južnokoroških občin niso podprli in v večini teh občin je BZÖ jasno ostal pod deželnim povprečjem“, ugotavlja predsednik EL, mag. Vladimir Smrtnik. Tako je BZÖ dosegel prav v dvojezičnih občinah najslabše rezultate na Koroškem npr. v Selah 4,03%, v Bistrici na Zilji 13,67, v občini Železna Kapla-Bela 15,75 ali pa v Globasnici 19,18%.

Na drugi strani pa Enotna lista čestita Zelenim ter socialdemokratski stranki k dobremu volilnemu rezultatu in seveda upa, da bo to privedlo tudi do bolj korektnega uresničevanja pravne države ter do tega, da se bo več energije v prihodnosti uporabljalo tudi za gospodarsko in regionalnopolitično krepitev južne Koroške.

EL k državnozborskim volitvam:
volivke in volivci naj volijo politično spremembo! (27. 9. 2006)

Po nedavni podijski diskusiji z zastopniki socialdemokratov, ljudske stranke, zelenih, liberalcev in komunistov v Tinjah, se je deželno predsedstvo Enotne liste sinoči ponovno izčrpno bavilo z državnozborskimi volitvami.

Deželno predsedstvo Enotne liste ugotavlja, da je bilanca trenutne vladne koalicije iz ÖVP in BZÖ v manjšinskem vprašanju negativna. Ni ji uspelo izpolniti razsodb ustavnega sodišča glede topografije in uradnega jezika ter tudi ne razrešiti številna druga vprašanja, ki so pomembna za slovensko narodno skupnost in za življenski prostor, kjer živi manjšina. Žal pa je politikom iz vrst te koalicije uspelo zaostriti vzdušje med večino in manjšino in uveljaviti v dnevni politiki stil, ki ga EL jasno in odločno odklanja.

Enotna lista ponovno ugotavlja, da je Člen 7 Avstrijske državne pogodbe osnova za vsa nadaljnja pogajanja na področjih topografije in toponomastike ter uradnega jezika in da ni nobene potrebe, da se na vso silo skuša »kreirati« nov ustavni zakon, ki bi edinole slabšal obstoječe pravice in izpodkopal pomen Člena 7 državne pogodbe.

EL pričakuje od  Avstrijske vladne politike, da bo končno koroškim Slovencem nudila ravan manjšinske zaščite, ki jo dosledno in samoumevno zahteva od Italije za  Južne Tirolce.

Politične spremembe v Avstriji bodo, po oceni predsedstva EL, mogoče le tedaj, če se bodo okrepili Zeleni, ki od parlamentarnih strank najbolj dosledno zastopajo interese slovenske narodne skupnosti na Koroškem. Omeniti pa velja tudi, da so zvezni Socialdemokrati skupaj z Zelenimi uspešno preprečili ustavni zakon, ki bi podjarmil mednarodno zabeležene pravice koroških Slovencev in bi podkrepil restriktivno manjšinsko politiko zdajšnje zvezne vlade. EL se zvezni SPÖ zahvaljuje za to pošteno držo.

Volivke in volivci naše narodne skupnosti dodobra vedo, katere zvezne stranke se odkrito zavzemajo za obstoj in razvoj slovenske narodne skupnosti na Južnem Koroškem.

Zato priporoča Enotna lista vsem volivkam in volivcem le, da se naj pri državnozborskih volitvah 1.oktobra 2006 opredelijo za politično spremembo v tej državi. 

Koroški Slovenci solidarni z Južnimi Tirolci (21. 9. 2006)

»Enotna lista podpira predlog po ustavnem zajamčenju vloge zaščitnice Avstrije za Južne Tirolce« poudarja predsednik EL Vladimir Smrtnik.

»Naša podpora za ta predlog sloni enkrat na principu solidarnosti med manjšinami, pa tudi na prepričanju, da je vloga zaščitnice matičnih držav za svoje manjšine velikega pomena za uspešen razvoj manjšin. Južni Tirol je znan po visokem standardu manjšinske zaščite – ne nazadnje zaradi močne podpore s strani Avstrije – toliko bolj si od politično odgovornih v tej državi pričakujemo, da podobno visok standard manjšinske zaščite uveljavijo tudi v lastni državi«, meni predsednik EL Smrtnik ki še dodaja, da bo podpora Avstrije Južnim Tirolcem le tedaj res verodostojna, če se bodo ofenzivno podpirale tudi manjšine v Avstriji sami.

»Pravica je zmagala!« (15.9.2006)

»Po več kot leto in pol trajajočem odločnem zavzemanju za ljudsko šolo na Obirskem je konec koncev le zmagala pravica«, zadovoljno ugotavlja predsednik EL, Vladimir Smrtnik. Enotna lista se je vseskozi odločno zavzemala za ohranitev te šole, ki je za celotno območje Obirskega in Kort centralnega pomena in je že lani zahtevala upoštevanje manjšinskošolskega zakona. Tam je namreč jasno zapisano, da je treba urediti dvojezične razrede že pri številu sedmih otrok. Da se je to določilo iz veljavnostnega območja manjšinskega šolstva medtem razširilo na celotno deželo, Enotno listo veseli, saj se s tem ohranijo tudi še druge male šole v deželi.

Na tem mestu pa se Enotna lista zahvaljuje vsem staršem, si so s svojo odločno držo omogočili ohranitev šole. Še prav posebna zahvala pa velja obema učiteljema, saj sta Miha Travnik in Marta Polanšek skozi celo leto brezplačno poučevala otroke na Obirskem.

Predsednik EL, Smrtnik:
„Pozivam politično odgovorne ter vse Korošice in Korošce, da se jasno ogradijo od Haiderjevih početij!“ (4.9.2006)

Najnovejše postopanje deželnega glavarja v manjšinski politiki ni usmerjeno le proti pravicam koroških Slovencev, temveč sejejo tudi nerazumevanje in nemir na celotnem dvojezičnem ozemlju. „Pred kratkim objavljeni inserati in razposlana pisma so popolnoma nesprejemljiva in neopravičljiva; tudi z volilnim bojem ne“, poudarja predsednik EL, Vladimir Smrtnik. Iz preteklosti in iz raznih koncev sveta je znano, da se skuša iztržiti politični kapital na hrbtu etničnih in verskih manjšin. „Da pa ob začetku 21. stoletja nek deželni glavar Koroške uporablja taka sredstva, je grozljivo in sramotno“, tako Smrtnik, ki poziva politično odgovorne ter tudi vse Korošice in Korošce, ki se čutijo zavezani pravni državi in človekovim pravicam, da se jasno ogradijo od Haiderjevih početij.

Predsednik EL Smrtnik:
»Zvezni kancler mora poseči vmes!« (25. 8. 2006)

Predsednik EL Vladimir Smrtnik glede najnovejšega predloga BZÖ v zadevi dvojezičnih napisov ugotavlja, da je k tej »komediji Haider-ja in Dörfler-ja« odveč vsak vsebinski komentar.

EL pa poziva zveznega kanclerja, da končno ustavi izpodkopavanje in osmeševanje pravne države v Avstriji ter najde jasne besede k protipravnemu početju dveh koroških politikov iz vrst BZÖ-ja. To je tudi zato posebej pomebno, ker je koroški deželni glavar očitno pripravljen, da uniči socialni mir ter dobro sožitje med nemško- in slovensko govorečimi na Koroškem, le da bi emocionaliziral vprašanje dvojezične topografije v času volilnega boja.  

EL želi novemu ORF-generalu Wrabetz veliko uspeha! (18.8.2006)

Predsednik Enotne liste (EL), mag. Vladimir Smrtnik, je danes čestital novoizvoljenemu generalnemu direktorju ORF dr. Alexandru Wrabetzu ob njegovi izvolitvi. V pisanju novemu generalnemu direktorju predsednik EL, Smrtnik posebno poudarja, da si želi, da se ORF pod novim vodstvom po možnosti odtegne vsakršnekoli strankarskopolitičnega polaščenja. Odločilno za upoštevanje v javnopravni radioteleviziji morajo biti vsebine in ne oblast ali finančna zmogljivost prinosnika informacije.

Predsednik EL pa je tudi deponiral nekaj predlogov za izboljšanje radiotelevizijske oskrbe za slovensko narodno skupnost: hvalil je dobro stečeno kooperacijo med slovenskim oddelkom ORF in lastniki zasebnega radija; izrazil pa je tudi željo po močnejšem upoštevanju slovenske narodne skupnosti na deželni frekvenci ORF. Predvsem zaželena bi bila oddaja, v kateri bi ob dvojezični moderaciji približali slovenske narodne pesmi tudi nemškogovorečim poslušalcem. Razen tega se je Smrtnik izrekel za nemške podnaslove pri oddaji „Dober dan Koroška“, kar bi pospeševalo akceptanco slovenskega jezika in slovenske narodne skupnosti v enojezičnem območju Koroške; prav tako bi to tudi znatno zvišalo število gledalcev te priljubljene oddaje.

EL proti ukinitvi potniškega prometa na železniški progi Celovec – Svetna vas – Podrožca (18.8.2006)

Podeželski prostor in predvsem obmejne regije štejejo zaradi njihove lege bolj k zapostavljenimi območji, kar tudi velja za južno Koroško. Ker v teh krajih ni zadosti delavnih mest, mora veliko število Rožanov se voziti na delo v Celovec ali Beljak. Železnica pa je pri tem dobra in za večino predvsem tudi ugodna možnost, da pridejo na svoja delovna mesta.

„Na eni strani se propagira ekološko smiselna premaknitev cestnega prometa na železnico – na drugi strani pa se ukinjajo za preživetje zmožne in smiselne proge kljub obstoječemu povpraševanju pri poklicnih vozačih kot tudi pri šolarjih“ poudarja predsednik EL, mag. Vladimir Smrtnik, ki tudi opozarja na  to, da je prizadeta občina Bistrica v Rožu v zadnjih letih investirala okrog €300.000,- v obnovo te proge. V drugih državah investirajo tudi namensko v stranske proge, zategadelj je tam narastlo število potnikov, medtem ko pri nas prav te zanemarjajo. Iz izkušenj drugih regij vemo, da ljudje raje uporabljajo železnico kot pa avtobuse in je zato treba računati s tem, da bo promet na cestah narasel.

„Ukinitev neposredne železniške zveze Celovec – Podrožca bi bila nevrednejšo darilo za 100. rojstni dan železnice skozi Rož in s strani koroške deželne politike, če to dopusti, odpoved javnemu prometu na Koroškem“ zaključuje Smrtnik.

EL zahteva enakopravno pospeševanje decentralnih čistilnih naprav
Smrtnik govori o zmagi zdrave pameti! (9.8.2006)

"Razveseljivo je, da je okrajno glavarstvo Velikovec s projektom Poniklanov prvič tudi dalo zelno luč za decentralni čistilni projekt", meni predsednik EL Vladimir Smrtnik v imenu frakcije, ki je kot edina v občinskem odboru v Bistrici nad Pliberkom vseskozi podpirala decentralni projket Poniklanov.
Smrtnik v tej zvezi govori tudi "o zmagi zdrave pameti: končno stroški za centralni kanal eksplodirajo in z njimi tudi finančne obremenitve prebivalstva". V primerjavi s tem so decentralni čistilni projekti socialno znosna in ekološko smiselna alternativa, ki bi razbremenile prizadeto prebivalstvo in tudi proračune občin.

"Vendar ne zadostuje, da se ti projekti le vodnopravno odobrijo! Odločilno za uspešno realizacijo projektov bo, da bo pristojni deželni svetnik končno opustil njegovo blokado za finančno podporo teh projektov iz javnih sredstev", meni Smrtnik in zahteva enakopravno pospeševanje decentralnih čistilnih projektov predvsem v Ponikvi in Globasnici. To pomeni, da morata projekta v smislu zakona o pospeševanju ekoloških projektov (Umweltförderungsgesetz) dobiti iz javnih sredstev 40 % vseh gradbenih stroškov (20 % dežela, 20 % zveza). 

EL: Resolucija deželne vlade o napisih:
Haider hoče vprašanje tabel dokončno zapečatiti!

Kolektivna pritožbena pravica edina garancija za slovensko narodno skupnost! (4.7.2006)

"Z možnostjo veta za občine in deželno vlado v zadevi dvojezičnih tabel deželni glavar ponovno kaže svoje prave namene: noče posebne klavzule odprtja in tudi ne konsenza«, kritizira predsednik EL, Vladimir Smrtnik danes z glasovi BZÖ in ÖVP sklenjeno resolucijo k dvojezičnim tablam. Vsebina resolucije med drugim je, da zvezna vlada lahko odredi dvojezične table le v primeru, da to podprejo tudi občine oziroma deželna vlada. »S tem je jasno, da gre predlagateljem te resolucije samo za to, da za vedno preprečijo dodatne dvojezične napise, kar je med drugim tudi v jasnem nasprotju s tem, kar so prodajali zvezni kancler in tako imenovana Karnerjeva skupina kot historični kompromis«, tako Smrtnik. »Gre očitno samo še za to, da se člen 7 ADP enostransko razveljavi ter preprečijo manjšini prijazne razsodbe ustavnega sodišče«, kritizira predsednik EL.

Edina možnost, da se preprečijo politične zlorabe je, da se uredi posebna kolektivna pritožbena pravica za slovensko narodno skupnost. Le v tem primeru je zagotovljeno, da se dodatne dvojezične table priborijo tudi še po letu 2009.

Smrtnik poziva Zvezo slovenskih organizacij in Socialdemokratsko stranko, da ne privolita v enostransko revizijo Avstrijske državne pogodbe ter samovoljno ureditev mimo razsodb ustavnega sodišča.

Predsednik EL zahteva nujnostno sejo razširjenga KOKS-a! (28.6.2006)

Jutri je na Dunaju predvidena seja zvezne vlade, na kateri naj bi se tudi sklenil predlog nove  rešitve vprašanja dvojezične topografije. Iz neuradnih virov se sliši, da se pripravlja ustavni zakon, ki bi predvideval dvojezične napise le za občine s 15 % dvojezičnega prebivalstva in tam tudi le za kraje prav tako s 15 %  deležem dvojezičnega prebivalsva.

Predsednik EL Vladimir Smrtnik v tej prelomni fazi manjšinskega vprašanja na Koroškem  zahteva nujnostno sejo razširjenega KOKS-a, kot najvišjega foruma odločanja med koroškimi Slovenci, še za prihodnji teden. Do seje  tega gremija pa nihče nima pravice, da bi samovoljno odstopal od že sprejetih in veljavnih sklepov!

Predsednik EL Smrtnik: "54 % se ni udeležilo Haiderjevega povpraševanja!" (27.6.2006)

Ker  večina ne more odločati o pravicah manjšine, je EL že pred povpraševanjem deželnega glavarja Haiderja o dvojezični topografiji odklonila sodelovanje in opozorila na protiustavnost le tega. Skupno se več kot polovica južnokoroškega prebivalstva povpraševanja ni udeležila in se je od sodelujočih približno polovica izrekla proti dodatnim dvojezičnim tablam. Tudi če o serioznosti povpraševanja upravičeno lahko dvomimo, saj je bilo iz prebivalstva slišati veliko pritožb o nedostatkih, je vendarle celo to povpraševanje pokazalo, da približno tri četrtine južnokoroškega prebivalstva nima problema z dodatnimi dvojezičnimi napisi. V nekaterih dvojezičnih občinah pa je ta odstotek še precej višji. Tako lahko zapišemo, da je jasna večina prebivalstva na strani pravne države in od ustavnega sodišča potrjenih načel manjšinske zaščite. „Vlada je zato pozvana, da razsodbe ustavnega sodišča končno udejani in ne dopusti, da se bo Avstrija prelevila v republiko banan, v kateri se vsakih nekaj tednov v privatnih povpraševanjih odloča o izpolnitvi razsodb vrhovnih sodišč“, meni predsednik EL Vladimir Smrtnik. 

Predsednik EL Smrtnik: „prestavljanje tabel“ je jasno protizakonito! (26.6.2006)

Ustavno sodišče je danes razsodilo, da je akcija „prestavljanja tabel“ v Pliberku in Drveši vasi nedopustna in protizakonita. To akcijo je sprožil deželni glavar Haider z namenom, da bi preprečil dvojezične napise v teh dveh krajih.

Predsednik EL Vladimir Smrtnik zahteva takojšnjo postavitev dvojezičnih tabel v Pliberku in v Drveši vasi ter tudi v Beli (občina Železna Kapla), ki jih je deželni glavar protizakonito ali premaknil ali pa pustil odstraniti. Smrtnik pa opozarja še, da je predsednik Ustavnega sodišča Karel Korinek tudi povedal, da ni dopustno, da se namesto dvojezičnih tabel enostavno postavijo znaki za omejitev hitrosti. Haider ima dolžnost, da se drži avstrijskih zakonov in da v naseljih po zakonu o cestnem prometu postavi krajevne table, meni predsednik EL Smrtnik.

S tem v zvezi pa predlaga, da se v interesu ugleda dežele Koroške in zaupanja v avstrijsko pravno državo dvojezični krajevni tabli za Pliberk in Drvešo vas postavita še do 30.06.2006, torej v roku, ki ga je predvidelo Ustavno sodišče.

Enotna lista:

„Avstrijska državna pogodba bi izgubila veljavo! – EL jasno odklanja ustavni zakon, ki ga predlaga ljudska stranka!« (23.6.2006)

Člen 7 Avstrijske državne pogodbe je temeljna listina manjšinske zaščite v Avstriji. Skozi več desetletij je morala čakati slovenska narodna skupnost na uresničitev določil člena 7 in tudi, ko je ustavno sodišče v več razsodbah zahtevalo uresničitev le tega, so ostale avstrijske oblasti nedejavne. Da bi preprečili uresničitev člena 7 je sedaj ljudska stranka predložila predlog za poseben ustavni zakon, ki jasno nasprotuje členu 7 ADP. S tem ustavnim določilom se izpodkopava avstrijska državna pogodba, ki je le pravni temelj druge avstrijske republike in, ki smo jo šele lani ob 50-letnici podpisa na veliko proslavljali. Za Enotno listi je zato od ljudske stranke vloženi ustavni zakon popolnoma nesprejemljiv in zato EL poziva ljudsko stranko:

• da spoštuje državno pogodbo vključno z vsemi njenimi določili in, da opusti vse poizkuse, ki merijo na izničevanje člena 7 z ustavnim zakonom;

• da jemlje resno avstrijsko državno pogodbo ter razsodbe ustavnega sodišča, ki so nastale na njeni podlagi in jih končno uresniči;

• da glede manjšinskih sosvetov končno pride do temeljite reforme;

• da v smislu temeljnega državnega cilja avstrijske ustave spoštuje in podpira avstrijske manjšine in jim ne jemlje pravice, ki jim gredo že več kot 50 let!     

Predsednik EL Smrtnik: Večina ne more glasovati o manjšinskih pravicah! (19.6.2006)

Manjšinske pravice, kot so predvidene po členu 7 ADP so prav zaradi tega manjšinske pravice, ker zagotavljajo na primer jezikovnim manjšinam neodvisno od večinskega mnenja določene pravice. »Glasovanja o manjšinskih pravicah so zato nedopustna in v tem smsilu je pred nedavnim odločila tudi Deželna volilna komisija, ko je prepovedala ljudsko povpraševanje v tej zadevi«, tako predsednik EL, Vladimir Smrtnik, ki temu dodaja, da deželni glavar Haider že drugič v kratkem času v tej zadevi povprašuje prebivalstvo južne Koroške in s temi povpraševanji očitno dela na hrbtu koroških Slovencev le volilno reklamo za svojo lastno, malo uspešno stranko. Ta strankarska politika pa davkoplačevalca stane kar veliko, saj bo tudi to povpraševanje stalo okoli € 50.000,--. »Veliko bolj pametno bi bilo uporabiti ta denar za razne projekte v korist južnokoroški regiji in ne za pravno nesmiselna povpraševanja«, tako predsednik EL, Smrtnik.

Prav tako Enotna lista opozarja na dejstvo, da tudi tokrat kot že pri zadnjem povpraševanju med možnimi odgovori ni odgovora, ki bi bil v skladu s členom 7 ADP in razsodbo ustavnega sodišča. Tako imenovani Karnerjev-model je sicer korak v pravo smer, ki ga pa Enotna lista podpira le v primeru, da bo vključeval tudi posebno določilo za dodatne dvojezične table in kolektivno pritožbeno pravico. Neodvisno od kakršnega koli izida povpraševanja, bo Enotna lista vedno vztrajala na taki rešitvi, ki je v skladu z avstrijsko ustavo in pravno državo. 

Predsednik EL Smrtnik: »Ustavni zakon bi kršil mednarodno poravo!« (13.6.2006)

Predlog za razrešitve tabelskega vprašanja z ustavnim zakonom, kot ga ponovno skuša uveljaviti deželni glavar Haider (formula 10 + 15) je v jasnem nasprotju z razsdobo ustavnega sodišča ter v nasprotju s členom 7 ADP.  »Ustavno določilo, ki bi ga sklenila 2/3-večina bi izpodkopaval državno pogodbo in kršil mednarodno pravo«, tako predsednik EL, Vladimir Smrtnik. Dvojni kriterij »10 + 15« (10% občina, 15% vas) bi pomenil, da bi v nekaterih vaseh z več kot 50% deležem slovensko govorečega prebivalstva ne bilo dvojezičnega krajevnega napisa, ker vas slučajno pripada kaki veleobčini. Tako bi na primer bil ogrožen dvojezični napis za Slovenji Plajberk, ki so ga šele lani pod navzočnostjo zveznega kanclerja Schüssla in deželnega glavarja Haiderja postavili, čeprav ima vas po ljudskem štetju 2001 38,3% delež slovensko govorečega prebivalstva, a pripada občini ker je delež slovensko govorečih 8,3%. »Predlagana rešitev pomeni za nekatere kraje dodatno poslabšanje itak že nezakonitih razmer ter je v nasprotju z razsodbo ustavnega sodišča in bi dejansko razveljavila Avstrijsko državno pogodbo«, tako Smrtnik, ki tako ureditev jasno odklanja.

Predsednik EL Smrtnik: »Tabelsko povpraševanje brambovcev je nedopustno in nosi konflikt v občine!« (2.6.2006)

BZÖ-ju in brambovcem sta očitno prav vsa sredstva, da lahko opozarjata nase, pridobita posamezne dodatne glasove in poživljata stare strahove. »Povpraševanje brambovecv je nedopustno in nosi konflikt v občine«, ugotavlja predsednik EL Smrtnik, ki v zvezi s tem poudarja, da nekateri krogi na Koroškem očitno še vedno niso dojeli, da so manjšinske pravice prav zato manjšinske pravice ker neodvisno od večinskega mnenja zagotavljajo določene pravice tudi manjšinam. Take pravice se nikdar ne morejo spreminjati ali pa celo razveljaviti z večinskim glasovanjem. Enotna lista bo na to jasno opozarjala v posameznih občinskih svetih in zahtevala upoštevanje zakonskih določil, saj je zakonodaja v manjšinskih zadevah v jasni pristojnosti zveze in s tem načrtovano povpraševanje po občinah protizakonito. Tako določa § 57 Koroškega občinskega reda sledeče: »Za ugotavljanje volje občinskega prebivalstva o zadevah, ki so v pristojnosti občine, .... lahko občinski svet z odredbo odredi občinsko povpraševanje«. V obrazložitvah k temu določilu piše: »Predmet občinskega povpraševanja so lahko – po jasnem besedilu določbe – samo zadeve, ki so v lastni pristojnosti občine«. Zakonsko dolčilo je zato popolnoma jasno«, tako predsednik EL, ki v zvezi s tem poudarja, da prav tisti, ki vedno govorijo o domovini, podkopavajo pravne in ustavne temelje lastne države.   

EL postala polnopravna članica združenja „EFA“! (15.5.2006)

EFA (European Free Alliance) je najbolj pomembno združenje regionalnih in manjšinskih strank v Evropi. V Evropskem parlamentu ima šest poslancev in je tam skupaj z Zelenimi med najpomembnejšimi poslanskimi skupinami. Med člani združenja EFA so med drugim najmočnejša stranka na Škotskem ter pomembne regionalne stranke v Španiji, Franciji, Latviji ter mnogih drugih evropskih državah.

V okviru občnega zbora združenja EFA prejšnji teden v Bruslju pa je bila kot polnopravna članica potrjena tudi Enotna lista. »Sodelovanje v tem združenju evropskih manjšinskih in regionalnih strank je za nas velika priložnost in velik izziv«, ugotavlja predsednik EL, Vladimir Smrtnik, ki v zvezi s tem opozarja na dejstvo, da Evropska unija ni zgolj združenje 25-tih držav temveč tudi mozaik regij, jezikov in narodov. V tem smislu medtem poteka tudi razvoj v mnogih evropskih državah v smeri večjega pomena regij in večjega upoštevanja regionalnih- in manjšinskih jezikov, z jasnimi določitvami o avtonomiji ter kolektivnimi pravicami za manjšine. »Le s tem se bo dalo na eni strani dolgoročno ohraniti obstoj posameznih jezikovnih manjšin ter na drugi strani ohraniti Evropo kot mozaik narodov in jezikov«, ugotavlja Smrtnik, ki v zvezi s tem opozarja na velik pomen, ki ga imajo za posamezne evropske regije prav jezikovne manjšine.

Navsezadnje pa je polnopravno sodelovanje EL v združenju EFA pa seveda tudi izraz manjšinske in regionalne solidarnosti ter priložnost za pridobitev večje teže tudi na evropski ravni.         

EL proti načrtovani Hiši ljudske kulture v Celovcu (28.4.2006)

Enotna lista (EL) odklanja uresničitev načrtovanega projekta Hiša ljudske kulture v Celovcu. Predsednik EL Vladimir Smrtnik: "To je projekt na račun podeželja. Namen deželne politike, ki hoče v Celovcu z vso silo uresničiti večmilijonski projekt Hiša ljudske kulture, spet enkrat nazorno dokazuje, da vladajoči na Arnulfplatzu nimajo občutka za potrebe podeželja, so pa zato toliko njihova razmišljanja toliko bolj centralistično usmerjena. Vsi vemo, da obstajajo na podeželju že številni kulturni domovi, ki predstavljajo za lokalno kulturno dejavnost nadvse pomembno infrastrukturno potrebo, za nositelji, torej za kulturna društva, pa izedno finančno breme. Namesto da se milijoni evrov izdajo za centralistični projekt v Celovcu, naj se deželna politika končno odloči, da se kulturnim domovom na podeželju zagotovi preživetje in se omogoči kulturnemu delovanju  čim boljša infrastruktura." 

"Zgledna ureditev v Sloveniji bi morala veljati tudi na Koroškem"  (19.4.2006)

"Enotna lista pozdravlja včerajšnji obisk delegacije koroškega deželnega zbora v Sloveniji in jasne besede, ki jih je ob tej priložnosti izrekel predsednik parlamentarne komisije za Slovence v zamejstvu in po svetu Janez Kramberger glede aktualnega manjšinskopolitičnega dogajanja na Koroškem", tako predsednik EL Vladimir Smrtnik. Hkrati poudarja predsednik EL: "Še posebej pozdravljamo tudi odločitev slovenskih gostiteljev, da seznanijo koroško delegacijo z manjšinsko ureditvijo v Sloveniji, s tem da so ji omogočili obisk pri madžarski narodni skupnosti. Ureditev tako za madžarsko kakor italijansko narodno skupnost je v vsakem oziru zgledna. Madžari in Italijani nimajo samo dosledno uresničenih pravic na področju topografije in uradnega jezika, temveč predvsem tudi na področju manjšinskega zastopstva v obliki samoupravne avtonomije in zajamčenega mandata v slovenskem državnem zboru. V tem smislu bi morala biti zgledna tudi za manjšinsko ureditev na Koroškem."

Predsednik EL Smrtnik poziva odgovorne politike v Celovcu in na Dunaju, da se končno odločijo za manjšinskopolitično rešitev, ki je v Sloveniji in številnih drugih evropskih državah že desetletja samoumevna realnost.

Tiskovno spročilo k Zakonu za Slovence v zamejstvu in po svetu  

Slovenska skupnost (SSk) in Enotna lista (EL), edini samostojni politični stranki Slovencev v Italiji in Avstriji, izražata svoje zadovoljstvo ob dejstvu, da je Državni zbor R. Slovenije včeraj sprejel Zakon o Slovencih zunaj meja R. Slovenije in s tem izpolnil ustavno obveznost do Slovencev, ki živijo izven meja matične domovine.

Slovenski politični stranki izražata priznanje in se zahvaljujeta vladi Janeza Janše, ki se je prvič po osamosvojitvi resno lotila tega vprašanja, kakor tudi politični večini v Državnem zboru, poslancem strank SDS, SLS, NSI in DESUS-a, ki so odobritev Zakona ves čas podpirali in jo v relativno kratkem času tudi uresničili. Prav tako si zasluži priznanje opozicijska poslanska skupina SD, ki je podprla ta Zakon, čeprav je glede nekaterih vprašanj imela še določene pomisleke. Dokazala je namreč visoko stopnjo državniškega čuta, ki je še kako potreben ob vprašanjih, ki zadevajo Slovence v zamejstvu.

Posebej se SSk in EL zahvaljujeta predsedniku Komisije za Slovence v zamejstvu in po svetu J. Krambergerju in članom Komisije za vztrajno delo, predsednici Odbora za notranjo politiko Mojci Kucler Dolinar, državnemu sekretarju Z. Pelikanu in namestniku R. Merljaku, prav tako pa tudi prejšnjemu državnemu sekretarju in sedaj poslancu Francu Pukšiču, kakor tudi vsem, ki so sodelovali v pripravah in glasovali za sprejetje Zakona.

Zamejski Slovenci imamo sedaj pravno sredstvo, ki predvideva tudi omizje - to je Svet za Slovence v zamejstvu – ki ga predvideva 19. člen – kjer bomo skupaj z najvišjimi predstavniki slovenske vlade in Državnega zbora lahko sodelovali pri oblikovanju politike naše matične domovine do vseh vprašanj s katerimi se kot manjšine soočamo. Tu se bodo tudi oblikovale smernice, na podlagi katerih bosta vlada in njen Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu konkretizirala ukrepe za ohranjanje in krepitev slovenstva, kar je tudi cilj in namen tega Zakona.

Posebej smo zadovoljni, da je Zakon predvidel uvedbo Ministra za Slovence v zamejstvu in po svetu, tako da je bila sedaj dokončno popravljena napaka prejšnjih vlad, ki so funkcijo odgovornega za zamejce znižale celo na raven navadnega državnega podsekretarja brez kakršne koli politične moči in odgovornosti.

Končno pa Slovenska skupnost in Enotna lista še izražata svoje začudenje ob televizijski izjavi predsednika SKGZ Rudija Pavšiča, ki je svojo trenutno vlogo predsednika SLOMAK-a ponovno zlorabil za neumestno omalovaževanje pomena in dela obeh strank zamejskih Slovencev in izrazil nasprotovanje njuni prisotnosti v Svetu za Slovence v zamejstvu. To močno spominja na čase, ko je v Sloveniji vladalo enoumje in sta bili tako SSk kot EL izrinjeni iz odnosov s slovenskimi oblastmi. Medtem se je v Sloveniji marsikaj spremenilo, na te demokratične spremembe pa je predsednika SKGZ zelo jasno opozoril tudi Državni zbor, ki je njegove amandmaje v smislu izločanja SSk in EL gladko zavrnil.

 "Čas za novi začetek v koroški politiki"

Propad chiantijevske koalicije je za Enotno listo (EL) vse drugo kakor presenetljiv. Predsednik EL Vladimir Smrtnik: "EL jo je od vsega začetka odklanjala ne samo iz demokratično-političnih razlogov, temveč predvsem tudi v prepričanju, da bo imela za posledico vsebinski zastoj v škodo koroškega prebivalstva. Kakor lahko sedaj ugotovimo, se je naša bojazen prej, kakor od mnogih pričakovano, izkazala kot upravičena. Namesto da bi številna pomembna deželnopolitična vprašanja, med drugim tudi vprašanje dvojezičnih napisov, rešili, so že dalj časa v ospredju predvolilne bitke, ki jih bije deželni glavar z namenom, da bi rešil preživetje BZÖ na zvezni ravni. Bilo je pričakovati, da nekdo, ki brez sramu krši ustavo, tudi ne bo spoštoval koalicijskega sporazuma."

EL podpira zahtevo namestnice deželnega glavarja Gaby Schaunig po novih volitvah in poziva ÖVP ter Zelene, naj se zavzemajo skupno s SPÖ za nov začetek v deželni politiki. "Pust na Koroškem je mimo. Sedaj je čas, da se zavedamo novih poti, kako spraviti na tir zavoženi voz in omogočiti uspešno prihodnost Koroški ter njenim prebivalcem," tako Smrtnik.

 Enotna lista (EL):
"Zgledna ureditev v Sloveniji bi morala veljati tudi na Koroškem" (19.4.2006)

"Enotna lista pozdravlja včerajšnji obisk delegacije koroškega deželnega zbora v Sloveniji in jasne besede, ki jih je ob tej priložnosti izrekel predsednik parlamentarne komisije za Slovence v zamejstvu in po svetu Janez Kramberger glede aktualnega manjšinskopolitičnega dogajanja na Koroškem", tako predsednik EL Vladimir Smrtnik. Hkrati poudarja predsednik EL: "Še posebej pozdravljamo tudi odločitev slovenskih gostiteljev, da seznanijo koroško delegacijo z manjšinsko ureditvijo v Sloveniji, s tem da so ji omogočili obisk pri madžarski narodni skupnosti. Ureditev tako za madžarsko kakor italijansko narodno skupnost je v vsakem oziru zgledna. Madžari in Italijani nimajo samo dosledno uresničenih pravic na področju topografije in uradnega jezika, temveč predvsem tudi na področju manjšinskega zastopstva v obliki samoupravne avtonomije in zajamčenega mandata v slovenskem državnem zboru. V tem smislu bi morala biti zgledna tudi za manjšinsko ureditev na Koroškem."

Predsednik EL Smrtnik poziva odgovorne politike v Celovcu in na Dunaju, da se končno odločijo za manjšinskopolitično rešitev, ki je v Sloveniji in številnih drugih evropskih državah že desetletja samoumevna realnost.

„Podpirajmo avstrijsko pravno državo!“

V drugi avstrijski republiki doslej še ni bilo primera, da bi se javno pozivalo h kršitvi ustave, se popolnoma neupoštevale razsodbe vrhovnega sodišča in se neodvisnost pravosodja s strani izvršilne oblasti stavila pod vprašaj. »Postopanje deželnega glavarja in pristojnega referenta v zadevi Pliberk predstavlja nevaren precedenčni primer in ogroža osnovno pravno ureditev Avstrije«, ugotavlja predsednik EL Smrtnik, ki hkrati poudarja, da so potem ko tako zadržanje očitno dopušča tudi avstrijska zvezna vlada pozvani avstrijski državljani, da podpirajo osnovna pravila avstrijske pravne države. Zato EL poziva k široki solidarizaciji z avstrijsko pravno državo in k podpori akciji: PRO KÄRNTEN / ZA KOROŠKO!«  

Manjšinski sosveti imajo le malo pomena za manjšine (11.4.2006)

Če se danes po daljšem premoru zopet sestane sosvet za slovensko narodno skupnost je treba ugotoviti, da ima ta gremij za manjšino nek pomen zgolj na področju porazdeljevanja javnih subvencij, kritzira predsednik EL, mag. Vladimir Smrtnik, ki zahteva temeljito reformo manjšinskih sosvetov. Prav tako je avstrijsko upravno sodišče ugotovilo, da je sam sestav sosveta za slovensko narodno skupnost protizakonit. To zato, ker so bili vključeni v sosvet tudi funkcionaji, ki jasno delujejo proti interesom slovenske manjšine in ker hkrati Enotna lista kot edina manjšinska struktura z javnopravno legitimacijo, ki je dosegla pri zadnjih volitvah okoli 6000 glasov in nad 50 občinskih odbornikov, pri sestavi sosveta ni upoštevana. Povsem jasno je, da izkoriščata Dunaj in Celovec manjšinski sosvet za dodatno oslabitev samostojnih struktur slovenske naordne skupnosti in s tem sosvet seveda nikakor ne more igrati vloge kot jo zanj predvideva zakon.

Zato EL zahteva temeljito reformo manjšinskih sosvetov s ciljem, da na mesto dosedanjih sosvetov, ki imajo zgolj svetovalno funkcijo, stopi struktura z javnopravno legitimacijo, ki ima jasne kompetence ter neposredno demokratično legitimacijo. Taka nova struktura bi na primer lahko zastopala slovensko narodno skupnost pred vrhovnimi sodišči ali pa igrala važno vlogo ombudsmana za pripadnike slovenske manjšine, zaključuje predsednik EL, Vladimir Smrtnik.

EL zahteva končno rešitev starih odprtih vprašanj! (15.3.2006)

Potem ko je razpadla na Koroškem neprožna BZÖ-SPÖ koalicija, si EL pričakuje, da bo v sedanjem razmerju prostih sil končno uspelo rešiti v deženi vladi ter v deželnem zboru nekatera stara odprta vprašanja. Konkretno gre Enotni listi za sledeče zahteve:

1.) Finančna podpora in dolgoročna zakonska ureditev za vse podeželske šole, ki trenutno delujejo kot »privatne šole« (npr. Obirsko);

2.) Posebna ureditev v Koroškem zakonu o organizaciji šol, da se podeželske šole na veljavnostnem območju manjšinskega šolstva ustrezno manjšinskošolskemu zakonu zapirajo šele tedaj, če pade število otrok pod 7;

3.) Enakopravno financiranje Slovenske glasbene šole s strani dežele;

4.) Končanje nekorektnega dodeljevanja privilegijev in ugodnosti v deželni upravi in družbah dežele Koroške;

5.) Krepitev podeželskega prostora s finančnimi podporami in spodbujanje za ustanavljanje novih podjetij;

6.) Pozitivno vplivanje na odprto in moderno čezmejno sodelovanje še posebej z Republiko Slovenijo;

7.) Zagotovitev enakopravnega političnega sodelovanja slovenske manjšine v koroškem deželnem zboru.

Enotna lista je s pismom predsednikom SPÖ, ÖVP in Zelenih opozorila na ta nerešena vprašanja. Hkrati je treba upoštevati, da imajo te tri stranke večino tako v deželni vladi, kakor tudi v deželnem zboru in bi lahko brez nadaljnjega uveljavile rešitve, ki so za deželo že dolgo časa zelo potrebne.

EL in CAN informirali južne Tirolce!

Južnotirolska ljudska stranka je imela soboto, dne 18. marca 2006 svoje 53. deželno zborovanje v Meranu.

V okviru deželnega zborovanja so imeli navzoči zastopniki slovenske narodne skupnosti, predsednik Enotne liste – EL, Vladimir Smrtnik, prestavnika Centra avstrijskih narodnosti – CAN, Marjan Pipp in Karel Smolle ter deželni tajnik  Slovenske skupnosti – SSk, Damijan Terpin, možnost spregovoriti s pomembnimi predstavniki SVP ter drugih manjšinskih strank in jih informirati o trenutni manjšinski politični situaciji v Avstriji in Italiji in še prav posebej o Haiderjevem nespoštovanju pravne države. Presednik EL, Vladimir Smrtnik pa je imel posebno čast, da je poleg deželnega glavarja Tirolske Van Staa, predsednika regije Trentino Lorenzo Dellai ter kandidata za italijanskega premier-ja, Romana Prodija pred 800 delegati tudi lahko spregovoril pozdravne besede. V svojem nagovoru se je zahvalil SVP za izjemno podporo in solidarnost ter informiral navzoče o brezbrižnem zadržanju deželnega glavarja in dunajske vlade glede načel pravne države. Tudi predsednik SVP-Elmar Pichler Rolle je v svojem govoru nagovoril vprašanje dvojezične topografije na Koroškem. Predsednik SVP je izrazil upanje, da bo prišlo glede dvojezične topografije kmalu do rešitve in, da bo ta dogovorjena z manjšino ter v skladu s pravno državo.

Prominentni gost deželnega zborovanja je bil Romano Prodi, glavni kandidat levo-sredinskega zavezništva za italijanske parlamentarne volitve, ki bodo potekale 9. aprila. Vladimir Smrtnik je zaželel temu združenju vse najboljše na prihodnjih volitvah.

V krajšem pogovoru so predstavniki EL, CAN in SSk seznanili glavnega kandidata in bivšega predsednika Evropske komisije, Prodija, o odprtih vprašanjih slovenske narodne skupnosti na Koroškem in v Italiji.